Amy-Jill Levine

Amy-Jill Levine is een Bijbelwetenschapper en samensteller van de oorspronkelijke Engelse uitgave waarop het Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen is gebaseerd. Zij werkte daarbij samen met Marc Zvi Brettler. De Nederlandse uitgave combineert de NBV21-tekst met bijdragen over de Joodse wereld van het Nieuwe Testament. Haar rol betreft de wetenschappelijke toelichting en samenstelling; zij is niet de auteur van de Bijbeltekst of vertaler van de NBV21. Voor lezers is die scheiding nuttig: je kunt de tekst, uitleg en historische vragen bewust naast elkaar leggen.

Zo lees je met deze uitgave

Lees eerst de nieuwtestamentische passage en formuleer je vraag. Raadpleeg daarna de toelichting en houd de bijdrage van de commentator herkenbaar.

Bronnen

• Uitgever: bevestigde bijdrage

Verder lezen

• Joodse toelichtingen of Wetenschapsbijbel: welke kies je?