Amy-Jill Levine

Amy-Jill Levine é uma estudiosa bíblica e compiladora da edição original em inglês na qual Nieuwe Testament met Joodse toelichtingen se baseia. Ela trabalhou junto com Marc Zvi Brettler. A edição holandesa combina o texto NBV21 com contribuições sobre o mundo judaico do Novo Testamento. O seu papel diz respeito à explicação e composição científica; ela não é autora do texto bíblico nem tradutora da NBV21. Essa separação é útil para os leitores: você pode comparar conscientemente o texto, a explicação e as questões históricas.

É assim que você lê esta edição

Primeiro leia a passagem do Novo Testamento e formule sua pergunta. Em seguida, consulte a explicação e mantenha a contribuição do comentador reconhecível.

Fontes

• Editora: Contribuição confirmada

Leia mais

• Explicações judaicas ou Wetenschapsbijbel: qual você escolhe?