Bijbel voor beginners: BGT or NBV21?

Do not confuse the title with a complete Bible

Bijbel voor beginners is a product name. Here it does not mean that all books of the Bible have been fully recorded. If you want to be able to read along anywhere in the Old Testament, keep a complete BGT or NBV21 with you. The targeted selection can be nice for an introduction, but has a clear limit.

Compare the same passage

Read a text the BGT edition and then in the NBV21 edition. Can you explain in your own words what is happening or being argued? This provides a more concrete starting point than the question of which translation is better in general. You can continue to use a second translation for comparison.

Also look at the explanation and reading routes

Both editions offer basic knowledge and more than thirty reading routes. Use a route to help you choose passages. Read the chosen passage in context and write down a question for the next time. Extra explanation is useful when it brings you back to the text, not just when it fills many pages.

Discuss the practical follow-up

A shared translation can be useful for shared reading, but someone can also place a simpler translation next to the group text. If you want to continue after this introduction, a complete Bible is a logical addition. This comparison helps with the two specific expenses; general starting tips are included start reading the Bible.

Frequently asked questions

Does it contain the entire Old Testament?

No, both product descriptions mention a selection in addition to the entire New Testament.

Is the BGT a retelling?

The BGT is a translation; the selection of this issue does not change that.