THE SHORT ANSWER
Choose a thirteen-year-old based on reading experience, interest and use. A youth Bible can help with background and recognizable themes. The NBV21 Youth Bible is an option from secondary school age; try the language and explanation together before choosing.
Ask three questions before choosing a title
Ask first: “Do you want to read it yourself, read it together, or take it with you to school or church?” That makes it clear what the book should be able to do. Then ask if an explanation would be helpful and finally show a sample page. A young person who is allowed to choose can better indicate what appeals.
Age alone says little about the desired language. Therefore, use your own favorite translation as a point of discussion, not as an obvious answer. A gift can remain personal while the recipient helps decide on its format.
What does a youth Bible add?
The NBV21 Youth Bible contains theme routes and pages about people and topics. The NBG mentions young people from secondary school as its target group. The additional contributions are written by authors from different churches.
View one such contribution together. Does the tone invite you to think further? Is it clear which words are Bible text and which words are explanations? A lot of extra material is only useful if the reader actually wants to use it.
Make a choice that fits into everyday life
- Read the same short passage in two translations.
- Check that the Bible fits easily in the bag when it needs to be taken with you.
- View font size and how the page stays open.
- Ask at school or church whether a translation is used or prescribed.
- Only then take into account a preference for color or cover.
View the NBV21 Jongerenbijbel with checked ISBN. If it mainly concerns simpler language, first compare the translations; a complete BGT is not automatically the same as a publication with specific youth material.
Frequently asked questions
Should a thirteen year old have a youth Bible?
No. A regular Bible may also fit. A youth Bible adds explanations and themes, but these are not necessary for every reader.
Is a youth Bible automatically translated more easily?
No. Look at the translation name. The additional explanation and the translation are separate features.
Subjects: Children and young people
Sources and accountability
For information about translations and editions, we consulted these sources on October 13, 2026:
An addition or correction? Let us know.