Wanneer kies je een rijmbijbel in plaats van gewone Bijbelverhalen?

Klank is een bewuste keuze

Rijm geeft een tekst een andere vorm dan een gewone vertelling. Je kunt pauzeren voor een terugkerend woord of een zin nog eens lezen. Sommige kinderen luisteren daar graag naar; andere reageren meer op afbeeldingen of een doorgaand verhaal. Een rijmboek is daarom geen vanzelfsprekend betere eerste kinderbijbel. Het is één mogelijke manier om samen aandacht aan een verhaal te geven.

Lees vooraf zelf een stukje hardop

De keuze wordt makkelijker als je de tekst niet alleen stil bekijkt. Past het ritme bij jouw stem? Zijn de woorden begrijpelijk zonder extra uitleg? Kun je een zin rustig uitspreken? Een rijmwoord kan mooi klinken en tegelijk een onbekend begrip zijn. Als een kind daar vragen over stelt, neem dan tijd voor het woord in plaats van direct verder te lezen.

Bekijk Mijn eigen rijmbijbel, Bijbel voor peuters.

Wat biedt Mijn eigen rijmbijbel?

Gideon beschrijft klassieke Bijbelvertellingen op rijm voor de jongste kinderen. Martine Jonker verzorgde de Nederlandse teksten. De titel verwijst naar een eigen boek voor een kind en zegt niet dat alle Bijbelboeken erin staan. Controleer de precieze editie via ISBN 9789059993303. Een foto van de voorkant vertelt minder over het daadwerkelijke leesmoment dan een pagina met tekst en illustratie.

Maak van nazeggen geen prestatie

Een kind kan plezier hebben in een bekend rijm zonder het correct af te maken. Lees een passage opnieuw als daarom wordt gevraagd en laat ook ruimte voor wijzen of een eigen opmerking. Een kort moment kan genoeg zijn. Er is geen reden om een heel verhaal af te ronden als de aandacht weg is. Het boek is een middel om samen te lezen, niet een test van geheugen of geloofskennis.

Wanneer wordt een gewone navertelling interessanter?

Als een kind wil weten wat er daarna gebeurt, waarom iemand iets doet of hoe gebeurtenissen samenhangen, kan een uitgebreidere verteltekst passen. Bijbel voor peuters van Charlotte Thoroe biedt bijvoorbeeld twintig eenvoudig vertelde verhalen. Je hoeft de rijmbijbel dan niet weg te leggen: een kort rijmmoment en een langer verhaal kunnen naast elkaar bestaan, afhankelijk van de dag en belangstelling.

Lees ook over Martine Jonker en de makersbijdrage aan deze uitgave.

Veelgestelde vragen

Is een rijmbijbel een vertaling van alle verzen?

Nee. Mijn eigen rijmbijbel bevat navertelde verhalen op rijm.

Moet een kind het rijm kunnen afmaken?

Nee. Luisteren, aanwijzen en reageren zijn ook manieren om mee te doen.

Zijn rijmteksten automatisch eenvoudiger?

Niet altijd. Let op de gebruikte woorden en op wat een kind werkelijk begrijpt.