NBV21 Schooleditie ou Bijbel+ : qu'est-ce qui convient à l'école ?

Un nom pour l'école ne dit pas tout

Bijbel+ et School Edition fournissent une aide pour démarrer, mais la traduction diffère. Un étudiant peut mieux suivre un texte qu’un autre. Demandez donc à l’école le montant exact des dépenses et la raison de ce choix. La même traduction peut être pratique pour une lecture en groupe, tandis qu’une deuxième traduction à la maison peut aider à comparer.

Que propose le NBV21 Schooleditie ?

Le NBV21 Schooleditie contient l'intégralité du NBV21 avec le contexte et les lignes directrices. L'ISBN 9789089124210 appartient à la version sans livres deutérocanoniques. Il existe également une version séparée avec ces livres. Il s'agit d'un point de contrôle concret lorsque l'école fournit une liste ou un lien de commande.

Que propose le Bijbel+ ?

Dans Bijbel+ · BGT le BGT est combiné à un guide d'information et à 21 jours d'orientation de lecture. La langue et le guide ont des fonctions différentes : le texte aide à la lecture, le guide aide à s'orienter. Ne vous attendez pas non plus à fournir automatiquement des explications détaillées de chaque verset difficile.

Faire le choix avec l'étudiant

Faites lire le même passage dans les deux traductions et demandez où le lecteur est bloqué. Vérifiez ensuite la taille et le poids d’un cartable. Dire au revoir à l'école primaire peut être un motif de cadeau, mais ne détermine pas automatiquement le niveau de lecture. Le choix général de l'école est affiché choisir une Bible scolaire; Cela concerne ces deux publications.

Questions fréquemment posées

L'édition scolaire est-elle une NBV21 simplifiée ?

Non, il s'agit du NBV21 complet avec une aide à la saisie supplémentaire.

Bijbel+ contient-il l'intégralité du BGT ?

Oui, en plus du guide d'information, le BGT complet est inclus dans cette édition.