LA RÉPONSE COURTE
Choisissez une Bible à distribuer en fonction de la langue et de l'expérience de lecture des destinataires, du but et de votre budget total. Décidez d’abord si vous souhaitez donner une Bible complète, un Nouveau Testament ou un Évangile. City Bibles offre des options pour les projets de distribution et d'impression de la Bible.
Commencez par les personnes que vous souhaitez atteindre
Expliquez d’abord clairement pour qui vous choisissez les Bibles. Un groupe de lecteurs qui souhaite parcourir la Bible ensemble pendant une année entière a des souhaits différents de ceux des visiteurs qui découvrent Jésus-Christ pour la première fois au cours d'une conversation. Dans la mesure du possible, demandez ce que le destinataire aimerait lire.
Avec des langues maternelles différentes, une commande mixte peut être plus utile qu'une édition néerlandaise pour tout le monde. A lire pour ça comment choisir une Bible dans une autre langue.
Quatre options à discuter
City Bibles décrit différents types de dépenses. Ces quatre options vous aident à cibler votre candidature ; il ne s’agit pas de stocks actuels ou de promesses de prix.
- Un Nouveau Testament : une opportunité pour ceux qui veulent faire connaissance avec Jésus-Christ et les premières communautés chrétiennes. Expliquez que l'Ancien Testament manque.
- Une Bible complète : approprié si le destinataire souhaite en savoir plus sur l’Ancien et le Nouveau Testament. Vérifiez quels livres bibliques contiennent la traduction sélectionnée.
- Une Bible de luxe : à considérer pour un cadeau personnel ou une utilisation à long terme. Faire confirmer la couverture, la reliure et la taille ; une version plus luxueuse ne modifie pas automatiquement la traduction.
- Une Bible en gros caractères : à considérer lorsque le confort de lecture est important. Demandez la taille réelle de la police et un échantillon de lecture ; la grande taille seule ne suffit pas.
Un évangile de Jean séparé peut également être une introduction plus petite. Appelez clairement un tel livre un évangile, afin que personne ne s’attende à une Bible complète.
Voici comment préparer une candidature pour City Bibles
City Bibles soutient les églises et les organisations dans la distribution et la production de la Bible. Indiquez votre objectif, la langue et la traduction souhaitées, le nombre d'exemplaires, la destination et la date de livraison souhaitée. Renseignez-vous d’abord sur les publications existantes avant d’envisager votre propre projet de couverture ou d’impression.
Veuillez confirmer le coût total et les conditions. Les frais d’impression indicatifs ne correspondent pas automatiquement au prix d’une seule commande ; l’expédition, la circulation et l’exécution peuvent faire la différence.
Visualisez d’abord, puis déterminez les quantités
Si possible, visualisez un exemplaire ou une version d'aperçu avant d'opter pour un groupe entier. Testez votre confort de lecture et discutez si les mots utilisés sont compréhensibles. Dans un groupe de lecture commun, le lien avec la traduction utilisée est souvent plus utile que le simple prix le plus bas.
Vous recherchez un cadeau personnel ? Lire quelle Bible pouvez-vous offrir en cadeau. Pour les éditions néerlandaises, vous pouvez comparez notre sélection actuelle. Nous vous aidons si vous avez besoin de confort de lecture conseils en gros caractères.
Questions fréquemment posées
Un Nouveau Testament est-il la même chose qu’une Bible complète ?
Non. Un Nouveau Testament ne contient pas l’Ancien Testament. Lors de l'offre, indiquez clairement le contenu de la publication.
Puis-je faire réaliser ma propre couverture ?
City Bibles décrit les options pour les projets personnalisés. Renseignez-vous sur les conditions, les traductions disponibles, l'édition minimale et le délai de livraison avant de planifier.
Puis-je passer une commande groupée via ce site ?
Non. Nous fournissons des conseils de sélection et nous référons directement à City Bibles. Vous y discutez vous-même de la commande ou du projet.
Sujets : Distribution de Bibles, Distribution de Bibles, City Bibles
Sources et responsabilité
Pour obtenir des informations sur les traductions et les éditions, nous avons consulté ces sources le 15 octobre 2026 :
Un ajout ou une correction ? Faites-le-nous savoir.